Переезд в другую страну — серьёзный шаг, который требует подготовки. Польша остаётся одной из самых популярных стран для эмиграции: близость к Беларуси, Украине и России, более доступные цены по сравнению с Западной Европой и понятные процедуры легализации делают её привлекательной для жизни и работы. Но с чего начать, если вы приняли решение переехать в Польшу?

Определите цель переезда

Первый и главный вопрос: на каком основании вы хотите жить в Польше? От этого зависит, какие документы нужно собирать и какой тип разрешения оформлять.

Самые частые варианты:

• Работа — трудовой договор или приглашение от польского работодателя.
• Учёба — поступление в университет, колледж или языковые курсы.
• Семья — воссоединение с супругом, детьми или другими близкими.
• Собственный бизнес — регистрация компании или индивидуальной деятельности.
• Научная или культурная деятельность — проекты, исследования, творческая работа.

Если цель пребывания не укладывается в эти рамки, можно рассмотреть «иные обстоятельства».

Первые документы: виза и въезд

Для граждан ЕС и ЕЭЗ въезд в Польшу свободный. Но для большинства иностранцев первым шагом будет оформление визы:

• Национальная виза D (даёт право находиться в Польше до года);
• Шенгенская виза C (краткосрочные поездки);
• Безвизовый режим (если он предусмотрен соглашениями с вашей страной).

Все условия для разных категорий иностранцев подробно описаны на портале gov.pl.

Регистрация адреса (мельдунек)

После приезда на срок дольше 30 дней нужно оформить мельдунек (zameldowanie) — регистрацию адреса проживания. Это бесплатная процедура, которую проводят в ужонде (urząd gminy или miasta).

Для регистрации потребуется договор аренды или согласие владельца квартиры/дома. Мельдунек не даёт дополнительных прав, но без него могут быть проблемы при получении карты побыту, медицинской страховки и других административных услуг.

Подробнее мы разбираем в отдельной статье: Что такое мельдунек и зачем он нужен.

Карта побыту: ключ к легализации

Если вы планируете остаться в Польше дольше трёх месяцев, следующим шагом станет оформление карты побыту (czasowy).

• Карта выдаётся максимум на 3 года, но срок зависит от вашего основания.
• Официально рассмотрение заявления занимает до 60 дней, но фактически ожидание часто составляет 6–9 месяца.
• Подавать документы нужно в воеводское управление по месту проживания.

Подробный разбор процедуры читайте здесь: Карта побыту: кто и как может её получить.

Что делать, если меняется работа?

Многие иностранцы получают карту побыту на основании трудового договора. Но что будет, если вы потеряли работу? Важно знать, что об этом нужно уведомить воеводское управление в течение 15 дней. Варианты действий зависят от того, нашли ли вы нового работодателя или хотите сменить основание пребывания (например, учёба или бизнес).

Более подробно мы разобрали этот вопрос в статье: Что будет с картой побыту после увольнения.

Язык: с чего начать учить польский

Переезд в Польшу будет гораздо проще, если вы знаете хотя бы базовый польский. Большинство документов, госуслуг и повседневных ситуаций требуют общения на польском языке.

Если вы ещё не готовы учить польский, начните хотя бы с английского — он также помогает в Польше, особенно в крупных городах. Мы подробно разбираем, где и как лучше учить языки, в отдельном материале: Где учить английский (и польский) язык.

Дополнительные шаги

После легализации проживания стоит позаботиться и о других аспектах жизни в Польше:

• Получить номер PESEL — идентификационный номер, который нужен для работы, медицины, налогов и банковских операций.
• Открыть банковский счёт — для получения зарплаты и удобства в повседневной жизни.
• Оформить медицинскую страховку — через работодателя, учебное заведение или частную компанию.

Итог

Переезд в Польшу — это последовательность шагов: определение цели, оформление визы, регистрация адреса, подача на карту побыту и адаптация в новой стране. Самый сложный этап — первые месяцы, когда нужно собрать документы и привыкнуть к новым условиям.

Но если действовать поэтапно, процесс будет понятным: цель → виза → мельдунек → карта побыту → язык и адаптация.

Официальные правила въезда и проживания для иностранцев всегда можно проверить на портале gov.pl.