Польский язык. По исследованиям OECD, в среднем по ЕС владение языком страны повышает доход мигранта на 15–25%, а вероятность получить квалифицированную работу — до 40%.»
Когда я приехал в Польшу в 2023 году, у меня были накопления и большое желание начать новую жизнь. Я снял небольшую комнату у пожилой польки, немного подрабатывал, помогая другу с маркетингом и созданием сайтов, и думал, что всё у меня под контролем.
Но одно я совершенно не учёл — польский язык.
Мне почему-то казалось, что в Польше все говорят по-английски. Я знал английский на среднем уровне и считал, что этого достаточно. Мой друг постоянно говорил: «учи польский, без него сложно». Но я отмахивался.
Первые трудности без польского
Поначалу казалось, что можно обойтись. Но вскоре я столкнулся с реальностью.
Каждый раз, когда нужно было позвонить в Urząd или разобраться с документами, я просил друга сделать это за меня. А ведь многие вещи, вроде получения PESEL или Meldunek, требуют личного присутствия.
Когда я попал в больницу с отравлением, врач — к счастью, русскоязычная полька — смогла со мной поговорить. Но другой раз объяснить симптомы врачу я уже не смог.
Сложно даже просто спросить в очереди: „Kto jest ostatni?”.
Постепенно я понял, что без знания языка я как будто живу в параллельной реальности. Я не мог полноценно общаться с арендодателем, не мог заводить знакомства и тем более не мог искать клиентов на польском рынке.
Почему я решил учить польский
Всё изменилось, когда в Польшу приехала моя жена. Я понял, что в экстренной ситуации мы не сможем даже объяснить, что происходит.
Тогда я впервые по-настоящему задумался: а может, пора перестать сопротивляться и начать учить язык страны, в которой я живу?
У меня было несколько сильных аргументов:
- Преимущество на рынке труда. Многие иммигранты не знают польского, а значит, знание языка открывает дополнительные возможности. Это подтверждают материалы вроде статьи «Как искать работу в Польше без знания польского», где видно, насколько ограничены шансы без языка.
- Проще решать бытовые дела. В ужондах, банках, больницах — знание языка реально экономит время и нервы.
- Интеграция и новые друзья. Когда ты понимаешь, о чём говорят люди вокруг, тебе проще стать частью общества.
Как я начал учить польский язык
Я решил не просто учить, а нырнуть с головой.
Сначала я записался к преподавателю через платформу italki.
Это оказался идеальный вариант: можно выбрать учителя-носителя, заниматься онлайн в удобное время и говорить с первого урока.
Кроме того, я начал слушать польские подкасты, смотреть фильмы с субтитрами, читать новости, вроде тех, что публикуются в разделе «Новости и события».
С каждым днём стало проще — в магазине, в аптеке, на улице.
Я стал использовать язык везде:
- в больнице — объяснял симптомы,
- в магазине — спрашивал цены и советы,
- с клиентами — начинал разговор на польском, даже если потом переходил на английский.
Ошибок было много, но это не страшно. Главное — говорить и не бояться.
С чего начать, если вы тоже хотите выучить польский
Если вы только приехали или живёте в Польше недавно, начните с малого:
- Выучите базовые фразы. Например, фразы из статьи «Как прикрепиться к поликлинике в Польше», чтобы чувствовать себя увереннее при визите к врачу.
- Получите свои документы: карта побыту, PESEL, разрешение на работу.
- Начните говорить. Даже если плохо. Вы удивитесь, насколько быстро мозг подстроится.
- Найдите репетитора — это не дорого и даёт результат. Можете попробовать italki по моей ссылке, там часто бывают скидки для новых учеников.
Почему польский язык — это инвестиция
Сегодня я уже спокойно объясняюсь в ужонде, читаю польские документы и даже шучу с соседями.
Знание языка дало мне уверенность и чувство дома.
Это не просто инструмент общения — это инвестиция в жизнь, карьеру и безопасность.
Если вы живёте в Польше и до сих пор думаете, учить или не учить — ответ однозначный: учить.
И чем раньше начнёте, тем быстрее почувствуете, как вокруг вас открывается целый новый мир.
✅ Читайте также:
- Как я начал говорить на английском и учить польский
- Как подготовиться к переезду в Польшу
- Как искать работу в Польше — полное руководство
Хочешь начать говорить по-польски?
👉 Зарегистрируйся на italki, выбери преподавателя и начни первый урок уже сегодня.
